City by the Sea

:52:01

Naèin na koji se izvlaèiš iz sranja radi tvog djeteta.
Nemam problema s tobom.

:52:06

Samo mi reci gdje je Joey.

:52:08

Gledaj, ne znam.
-Nemoj! Ne želim to èuti.

:52:14

Slušaj što ti kažem. Dajem ti vremena do podneva.

:52:18

Puno vremena da nahraniš klinca,
ili što god trebaš napraviti.

:52:23

Ali nakon toga æeš naæi Joeya, u redu?
-Da.

:52:31

Zgodan mali.

:52:52

LaMarca.
-Gina je.

:52:54

Trebam lovu da platim taxi.
-U redu, silazim odmah.

:53:05

Jesi dobro?

:53:06

Ne. 52 dolara je. Daj mu 60, tip je pristojan.

:53:17

Tko je to?
-Tvoj unuk.

:53:28

Pokušavam ne pušiti blizu njega. Ponekad samo, znaš...

:53:32

Kako se zove?
-Angelo.

:53:41

Nismo jeli. Imaš nešto za pojesti?
-Nešto æu napraviti.

:53:47

Da li ti Joey pomaže?
-Bi kad bi mogao, pretpostavljam.

:53:52

Kako plaæaš stanarinu?
-Radim, okreæem hamburgere.

:53:56

Dok ne shvate da džeparim iz kase,
što bi moglo biti svakog dana.