City by the Sea
prev.
play.
mark.
next.

1:16:00
Taj murjak je imao ime.
Zvao se Reg.

1:16:08
Dakle, tko je bio tamo?
1:16:11
Jebeno smeæe, diler zvani Pauk.
1:16:14
Ganja me zbog svojih jebenih 4 soma.
Jebenih 4 soma, èovjeèe.

1:16:18
Da ih imam, bio bi na avionu za Floridu.
1:16:21
Jesi li ga vidio?
1:16:22
Nisam ga vidio da je to uèinio, ali
sam ga vidio odmah nakon toga.

1:16:26
Mislim, odmah nakon toga, tamo na aleji.
-Što s Picassom?

1:16:32
Ne znam.
1:16:37
Gledaj, bio sam sjeban...
1:16:40
...krenuo je na mene s nožem...
1:16:44
Mislim, po osjeæaju, da sam ga ubio.
-Po osjeæaju?

1:16:47
Ne znam što se dogodilo. U jednom momentu se
borimo, slijedeæi moment je mrtav.

1:16:54
Ali, to nisam bio ja.
1:16:57
U redu? To nisam bio pravi ja.
1:17:01
Ne vjerujem da æe porota to
povjerovati, Joey.

1:17:04
To je nešto od èega ne možeš bježati.
Ne možeš. Ne možeš bježati.

1:17:10
Vjeruješ li mi?
-Nije važno što ja vjerujem.

1:17:15
Braniti se samoobranom, imaš dobre izglede
da se izvuèeš sa šest godina.

1:17:21
Što ako mi je važno što ti vjeruješ?
1:17:25
Moram te privesti i ti to znaš.
1:17:36
Što si ti, murjak, ili moj otac?
1:17:38
Oboje.
1:17:44
Odlazim odavde. Što si ti sada?
-Joey, hajde.

1:17:49
Jebi se, znam odgovor.
1:17:55
Znaš, kad sam bio mali, htio
sam biti murjak.


prev.
next.