1:38:03
Ne eli uèiniti Angelu to sam ja uèinio tebi.
to je moj stari uèinio meni.
1:38:08
Ne moe.
-On ne treba narkiæa za oca.
1:38:11
Ti nisi narkiæ za njega. Moj stari nije
bio ubojica za mene. Bio je otac.
1:38:16
Kad me stari napustio, mrzio sam ga cijeli
ivot zbog toga to mi je uèinio.
1:38:20
Ali sve to sam elio od njega je da ueta
kroz kuæna vrata, jer mi je nedostajao.
1:38:26
Nisam vie elio biti sam.
1:38:28
Uvijek plaæamo cijenu onoga to smo uèinili,
ali kada je dosta?
1:38:32
Jer sam platio. I ti plaæa. i to sad?
Sad i Angelo treba platiti?
1:38:37
Ne moe. Ti i ja imamo drugu priliku.
1:38:41
Pustiti æu te da misli da mi nisi vaan.
1:38:45
Ali se kunem da neæu ponovo pobjeæi.
1:38:47
Bit æu uz tebe, obeæajem ti. Ti samo to
treba izabrati.
1:38:52
Zna li koliko ljudi bi voljelo imati drugu priliku?
1:39:03
Pomozi mi.
1:39:20
Tata, jesi dobro?
-To je samo rame.
1:39:25
Nisam to uèinio.
-Znam da nisi.
1:39:29
Baci pitolj, baci pitolj.
1:39:31
Isprazni depove, nemoj im dati izgovor.
1:39:34
Ubit æe me.
-U redu je, ja sam s tobom.
1:39:38
Identificirajte se.
1:39:40
U redu je.
1:39:43
U redu je, nema pitolja.
-Ruke u zrak.
1:39:46
Vidite ruke? Nema pitolja.
1:39:48
Na zemlju, baci pitolj.
-Pokai nam ruke.
1:39:52
Dolje su.
-Mièi se.
1:39:54
Makni se od njega.
1:39:55
Rekao sam da se makne.
-Polako.
1:39:58
U redu je, polako s njim.