:46:02
Waarom loog je?
:46:03
Ik weet niet. Ik heb hem al
zo'n tijd niet gezien...
:46:08
...en de scheiding was 'n ramp.
Maggie ging met 'n andere vent om.
:46:19
-Ik verloor de controle over alles.
-Wat bedoel je, je verloor controle?
:46:22
Is dat politie taal?
:46:24
We ruzieden vaak.
Het was nooit gewelddadig ...
:46:28
...tot op 'n dag, ik mijn
beheersing verloor.
:46:35
Ik had er spijt van, maar het
kwam niet meer goed.
:46:43
Bovendien, geloof ik dat mijn
zoon iemand vermoord heeft.
:46:48
-Wat?
-Ik probeer je alles te vertellen.
:46:53
Oké.
:47:02
Waarom heb je hem niet
opgezocht?
:47:04
Dat deed ik in het begin, maar
Maggie deed moeilijk.
:47:08
Ik mocht hem alleen onder begeleiding
bezoeken, alsof ik 'n crimineel was.
:47:12
Net als toen ik mijn vader in het
gevangenis opzocht.
:47:15
Ik kon er niet tegen.
:47:20
Dus je stopte hem te zien?
:47:22
Niet zomaar. Maggie stookte hem
tegen mij op.
:47:26
Hij wilde niet bij me zijn.
:47:31
Dus gaf ik het op. Ik ging weg.
:47:35
Misschien had ik meer mijn best
moeten doen.
:47:40
Waarom heb je dit niet eerder
verteld?
:47:45
Ik weet niet. Zo was ik vroeger.
:47:50
Met jou ben ik anders. Ik wilde
dat niet verpesten.
:47:59
Gaat het?