:50:00
Ik weet niet...
:50:01
Niet doen. Dat wil ik niet
horen.
:50:06
Luister goed...
:50:08
...ik geef je tot 12 uur. Tijd genoeg
om je kind te voeren, douchen...
:50:14
...maar daarna wil ik dat
je Joey vindt.
:50:22
Knap jochie.
:50:43
-LaMarca.
-Met Gina. Ik heb geld voor de taxi
nodig.
:50:46
Ik kom naar beneden.
:50:55
-Alles goed?
-Ja. Wil je hem ook 'n fooi geven.
:51:06
-Wie is dat?
-Je kleinzoon.
:51:17
Ik probeer niet te roken in
zijn bijzijn.
:51:21
-Hoe heet hij?
-Angelo.
:51:29
We hebben nog niets gegeten.
Kunnen wij iets krijgen?
:51:31
Ja, ik maak wel wat klaar.
:51:35
-Helpt Joey jullie?
-Als hij zou kunnen.
:51:40
-Hoe betaal je de huur?
-Ik heb 'n uitkering en hamburgers.
:51:44
Tot ik gesnapt wordt met mijn
hand in de kassa.
:51:48
Dan ben ik echt de sigaar.
:51:51
Wanneer heb je hem voor het
laatst gezien?
:51:53
Eergisteravond. Hij wilde geld
om weg te gaan.
:51:56
Waarheen?
:51:58
Florida. Key west. Ik weet het niet.