:23:00
-Cu cuvintele tale, nu te grabeste nimeni,
spune-ne ce sa intimplat...
:23:05
...intre tine si tipul asta
in noaptea aceea.
:23:09
Joey imi datora bani,si ma pus
in legatura cu acest tip Picasso.
:23:14
Vroia sa vorbeasca cu Picasso
sa-i dea lui doze pe care sa le vinda.
:23:20
Am mers cu masina prin
furtuna sa-l cautam.
L-am gasit linga rafinarie.
:23:26
Joey s-a dus sa vorbeasca cu el.
:23:28
Picasso a scos cutitul. Si Joey
a plecat de linga muist. A plecat.
:23:32
-Im place, 'ce dracu?!'
-Care-i numele lui?
:23:36
Cum il striga lumea.
Conducea o Chevy Nova.
:23:40
Ce cauti aici, Snake?
:23:43
Ce inseamna asta?
:23:47
Nu esti ceea ce se numeste un
cetetean model
:23:50
-De ce l-ai banuit pe prietenul tau?
-Joey Nova este nebun.
:23:55
A spus ca ma omoara
daca nu imi tin gura.
:23:59
Da-ni-l Joey.
Spune unde il gasim?
:24:02
De obicei se invirte pe linga
un depozit. Linga vechiul cazino.
:24:07
Nu stiu.
:24:08
Presupunind ca noi credem acest rahat..
:24:12
...esti gata sa ni-l dai pe Joey?
:24:15
Ma duc sa verific masina Chevy Nova.
:24:18
Esti aici pentru ca ti-e frica
:24:22
Ce vreau sa stiu este de cine ti-e frica
Spune-ne?
:24:31
Aveti aici restul si comanda.
La revedere.
:24:36
Pot sa va iau comanda?
Un cheeseburger cu sunca si muie.
:24:42
Ce mai faci Gina?
:24:45
Du-te la dracu!
-Nu asa trebuie sa te comporti cu un client.
:24:51
Ce doresti?
-Joey Nova.
:24:54
-Crezi ca stiu ynde este? Crezi ca-mi pasa?
-Spune-i sa-mi dea cele patru mii inapoi.
:24:59
Succes.
Iesi dracului afara.