:40:04
Tu esti la tine eu sint la mine.
Fara complicatii.
:40:09
Am43 de ani,
imi place sa cred ca e simplu.
:40:16
Nu vreau sa ma casatoresc cu tine.
Vreau doar sa te cunosc.
:40:20
Cred ca te cunosc,
apoi se intimpla ceva...
:40:23
...si realizezi ca nu te cunosc deloc
.
:40:32
Vrei sa spui ceva?
:40:35
Ce e de spus? E problema mea,
nu a ta. De ce sa fie a ta?
:40:41
Vezi?
:40:43
Exact ceea ce spuneam.
:40:59
-Ce s-a intimplat? Am ceva pentru tine.
-Cit vrei?
:41:04
Cel putin o batrina.
Imi trebuiesc bani de drum.
:41:09
Unde pleci?
-Florida.
:41:11
Adevarat? Ce-ai de gind sa faci acolo
down there?
:41:15
Batrinul meu conduce un hotel acolo.
:41:19
Mi-a gasit o slujba la bar.
:41:22
Unul din barurile de pe plaja. Sti tu ,palmieri.
Chiar pe nisip.
:41:28
Iti dau o mie pentru masina Nova.
-Si cum ajung in Florida?
:41:32
Nu pot vinde Nova.
-Esti in rahat.
:41:35
Uite am un 45 placat cu argint.
:41:39
Adu-mi piesa si vorbim de bani.
:41:43
-Ne vedem mai tirziu.
-Dude, we never close, baby.