:45:03
Plaèali bodo, brez teav.
:45:05
Ugrabi otroka. Ko èaka na odkodnino,...
:45:09
...se otrok zavije v odejici
in se zadui.
:45:15
Prvi umor v Long Beachu
in bil je moj stari.
:45:21
Majhen si e bil,
grozno je moralo biti.
:45:24
Vse se prebrode, èe se hoèe,....
:45:29
reil me je policaj, ki je aretiral oèeta.
:45:34
Kapetan McAuley, dober mo.
:45:41
Toda to...
:45:43
-...je nekdanja?
-Ja, to je Maggie.
:45:47
Kdo je to?
:45:51
Moj sin, Joey.
:45:55
Sina ima?
:45:57
Oprosti za la, da nimam otrok.
:46:02
-Zakaj si mi lagal?
-Ne vem.
:46:06
Dolgo ga e nisem videl.
Loèitev je bila grozna.
:46:10
Maggie je videvala tega tipa....
:46:15
Ne vem,....
:46:19
-izgubil sem samonadzor.
-Je to policajski argon?
:46:24
Kregala sva se, krièala.
Brez pretepa.
:46:28
Do nekega dne.
:46:31
Ko sem izgubil kontrolo nad seboj.
:46:36
Seveda mi je al.
Toda nisva la preko tega.
:46:43
Zdi se mi, da je sin nekoga ubil.
:46:48
-Kaj?
-Vse ti elim povedati.
:46:53
Ja, prav.