:55:00
Posluaj, Vincent.
:55:02
Vraèam ti kljuèe. Premor rabiva.
:55:07
Vstopi, pogovorila se bova.
:55:11
Pogovoriti se morava, prav?
:55:23
-Nisem la po cigarete.
-Kaj se dogaja?
:55:27
Razmiljala sem.
Skriti se moram.
:55:32
-Oprostite za denar.
-Pozabi. Naj pridem pote.
:55:37
Odhajam za nekaj èasa.
:55:39
al ti bo.
Otrok rabi mater.
:55:43
-Ne hodi.
-Bolje mu bo brez mene.
:55:46
Ni res. Prosim.
Pridem pote. Kje si?
:55:51
Storili ste to.
:55:52
Mogoèe sem kot vi.
Ne morem ostati.
:55:56
Ostani tukaj.
Priskrbim ti stanovanje.
:55:59
Plaèala bo za to.
Napaka je, vrni se--
:56:03
-Me posluate?
-Prosim, vrni se.
:56:06
Joey je verjetno zadet v tisti stari bajti.
:56:09
Na podstreju bi znal biti.
:56:11
-Mu ne boste storili niè alega?
-Seveda ne. Pridi nazaj.
:56:15
-Ne zapusti ga.
-Oprostite, trudila sem se.
:56:19
-al mi je.
-Kaj naj naredim--?
:56:28
-Je ne bo nazaj?
-Ne.
:56:31
Povedala mi je, kje je Joey.
:56:35
Bi lahko...?
:56:36
Popazila nanj? Ne morem reèi ne.
:56:40
Vraèam ti kljuèe, prila sem po svoje.
:56:45
Poskrbel bom zanj.
To moram narediti.
:56:49
Potem se pogovoriva, prav?