City by the Sea
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:17:00
Tukaj.
1:17:02
Ne, Carl, tega ne rabim.
Gotovino rabim.

1:17:06
-Ti si prvi takšen džanki.
-Daj mi prstan.

1:17:10
Nazaj, jebote!
Bodi sreèen, da ti kaj dam!

1:17:14
Prstan je pomemben.
Za sina je.

1:17:17
Ne boš ga videl.
Niti Floride.

1:17:22
Pajek in policija te preganjajo.
Džanki si!

1:17:25
Videl boš le mrtvašnico, jebote!
1:17:39
Kaj pa poèneš?
Tukaj ni niè zate.

1:17:45
Bi rad videl mojo juho?
1:17:49
Glej, to je dedek.
1:17:52
To je Evelyn Hancock.
Stara prijateljica.

1:17:55
Velik fant si, Angelo.
1:17:58
Evelyn je od socialne.
1:18:01
Kaj se dogaja?
1:18:02
Vzela bo Angela, dokler se
Gina ne vrne. Zaèasno.

1:18:06
Ne bo se vrnila.
1:18:09
Ne morem skrbeti zanj.
1:18:12
-Se lahko pogovoriva?
-Seveda.

1:18:15
Pojdi s to prijazno teto.
1:18:17
Za trenutek bi se pogovorila z njim.
1:18:23
-Kaj poèneš?
-Kaj pa naj?

1:18:26
-Skrbi zanj. Dedek si.
-Dobra ideja, toda ne gre.

1:18:30
Vincent, Gina je šla.
Misliš, da se bo oèe vrnil?

1:18:35
-To je najbolje zanj.
-Ti si najboljše zanj.

1:18:40
-Lahko ti pomagati.
-Nisi imela otrok.

1:18:43
-Zapustil ga boš.
-Kako misliš, zapustil?

1:18:47
-Kot si Joeya.
-Ne bom ga zapustil!

1:18:50
-To si naredil Joeyu.
-Ne bom ga...zapustil?

1:18:57
Naj ti nekaj pokažem.

predogled.
naslednjo.