1:38:03
Du kan inte göra så här mot Angelo, som jag
gjorde mot dig och min far gjorde mot mig.
1:38:08
Du får inte göra det.
- Han behöver ingen knarkare till far.
1:38:11
- Du är inte en knarkare för honom, samma
som att min far inte var en mördare för mig.
1:38:15
När min far lämnade mig så hatade jag
honom, allt för vad han gjorde till mig.
1:38:20
Men allt jag ville var att han skulle komma in
genom dörren, för jag saknade honom.
1:38:25
Jag ville inte vara ensam mer.
1:38:28
Vi får alla betala ett pris för vad vi har gjort,
men när är det nog?
1:38:32
Jag har betalat och även du, och sedan då?
Ska Angelo få betala för det också?
1:38:36
Du får inte, vi har fått en andra chans
här, du och jag.
1:38:41
Jag lät dig tro att du inte
betydde något för mig.
1:38:44
Men jag svär, jag kommer
inte att lämna dig igen.
1:38:47
Jag stannar hos dig, jag lovar.
Du måste nu välja det.
1:38:51
Vet du hur många som skulle
vilja ha en andra chans?
1:39:02
- Hjälp mig.
1:39:20
- Pappa, är du okej?
- Det är tog bara i min axel.
1:39:25
- Jag gjorde det inte.
- Jag vet det.
1:39:28
Gör dig av men pistolen!
1:39:30
Töm dina fickor.
Ge dom inga ursäkter.
1:39:34
- Dom kommer att döda mig.
- Det är okej, jag är hos dig nu.
1:39:37
ldentifiera dig!
1:39:39
Allt är okej.
1:39:42
Det är okej, det finns ingen pistol!
Upp med händerna.
1:39:45
Ser ni händerna,
ingen pistol.
1:39:47
- Ner med dig, släpp pistolen!
- Visa oss dina händer!
1:39:51
- Dom är nere.
- Flytta på dig!
1:39:53
Flytta dig ifrån honom, nu!
1:39:55
- Jag sa åt dig att flytta dig!
- Ta det lugnt.
1:39:58
Okej, ta det lugnt med honom!