:25:03
Ако излезеш на кафе,
винаги е много шумно.
:25:05
Тогава щом ще е шумно,
по-добре листата ми да са събрани.
:25:09
Всичко на ръка ли
мислиш да направиш?
:25:13
Да, баща ми казва,
че развива самодисциплината.
:25:15
Хората винаги казват така, когато
искат да направиш нещо безплатно.
:25:23
Имам по-добра идея.
:25:36
Спри я!
:25:38
Спри! Трябваше да ми помагаш.
:25:40
- Съжалявам.
- Глупчо.
:25:42
Къде се преместихте след това?
:25:44
Когато бях на 15, напуснахме
Каракас, за да отидем в Лондон.
:25:47
Тъкмо си намерих приятели
и се преместихме тук.
:25:50
Живяла си навсякъде.
:25:52
Татко ни води веднъж в Леголенд.
Имаше Тадж Махал и Айфеловата кула.
:25:56
Не тъжи. Поне имаш място,
на което казваш къщи.
:25:59
Предполагам, но сигурно е много
хубаво да си дъщеря на консула.
:26:03
Това те прави...
кралска особа, нали?
:26:05
Да, получавам всичко наготово.
:26:11
Само да ми падне кучето,
което го е направило!
:26:14
Щях да отида да направя айс капучино.
:26:16
Капучино? Няма ли първо да
боядисаме къщата или да измием колата?
:26:19
Не!
:26:22
Чакай, аз ще го направя.
:26:24
Аз ще довърша, а ти може
да започваш с капучиното.
:26:27
- Наистина ли?
- Да.
:26:29
Страхотно. Може би ще ни
остане време да поплуваме.
:26:32
- Да.
- Колко в часа?
:26:33
Не знам.
:26:35
Не, знам. Един момент.
:26:38
16:57.
:26:39
Някъде толкова е.
:26:41
Добре. Сега се връщам.
:26:45
Малко кафе, малко плуване.
:26:48
Точно за това говоря.