Clockstoppers
prev.
play.
mark.
next.

:51:01
- Mor.
- Zak! Er han okay?

:51:03
Han får det godt igen.
Det var bare en mild hjernerystelse.

:51:06
- Hvordan har du det?
- Okay, tror jeg.

:51:08
- Godt. Så kan du komme for en retsal.
- Hvad?

:51:11
Goddag! Du stjal en bil
og smadrede den.

:51:14
Kan jeg få hans værelse
imens han er i fængsel? Må jeg ikke nok?

:51:17
- Du var tæt på at blive dræbt på din fornøjelsestur.
- Skatter, du gjorde os så urolige.

:51:22
Jeg ved ikke hvad der skete med ham.
Han er en god søn. Virkelig.

:51:26
Cool!
:51:28
Det behøver ikke at stå
i hans straffeattest, gør det?

:51:31
Nej, du forstår det ikke.
:51:33
Jeg var i hypertiden med de gutter,
og de var efter mit ur.

:51:37
Det er et molokyle accelerator.
Her.

:51:44
Åh, mand. Det er i stykker.
:51:46
- De slår mig ihjel.
- Hvem?

:51:48
- De gutter! De var inde i vores hus.
- Hvad?

:51:51
Du kunne ikke se dem.
De var usynlige.

:51:53
- Åh, ja, rigtigt.
- værsgod, sir.

:51:56
Jeg sagde med fløde, din nød.
:51:58
- Bliver han okay igen?
- Jeg kan ikke blive her.

:52:01
Sygeplejske. Mange tak.
:52:03
Åh, møg.
:52:06
Kom her.
:52:08
- Åh, han snyder.
- Ja. Ja. jeg snyder.

:52:12
Jeg er ked af at jeg stjal bilen.
:52:14
Jeg ville elske at fortælle dig alt om det,
men først bliver jeg ød til at tisse.

:52:28
Kom nu, kom nu.
:52:30
Hvad laver du?
:52:34
Jeg kan ikke gå
med mindre der er noget larm.

:52:40
Kom nu.
:52:46
- Tag noget kaffe.
- Lad os gå!


prev.
next.