:59:14
Μπαμπά;
:59:26
Ρεσεψιόν.
Τι θα θέλατε Δρ Γκημπς;
:59:33
Όχι, απ' ό,τι ξέρω.
:59:35
-Μήπως άλλαξα δωμάτιο;
-Όχι.
:59:39
Δρ Γκημπς, μήπως τρέχει κάτι;
:59:42
Άλλες ειδήσεις...
:59:44
Έμοιαζε με κοινό κλέφτη φορτηγού
ώσπου το FBI σύνδεσε τον ύποπτο...
:59:49
με την απόρρητη έρευνα του Δρ
Ντόπλερ των εργαστηρίων QT.
:59:54
Αυτός δεν είναι ο Ντόπλερ. Εκείνος
είναι φοιτητής με μακριά μαλλιά.
:59:59
Ο Δρ Ντόπλερ οπλοφορεί
κι είναι επικίνδυνος.
1:00:02
Τουλάχιστον δεν ανέφεραν
τ' όνομά σου.
1:00:04
Εάν δείτε αυτόν
ή τον Ζακ Γκημπς,
1:00:06
επικοινωνήστε με το πλησιέστερο
αστυνομικό τμήμα πληροφοριών.
1:00:19
Τηλεφώνησε τον πατέρα μου.
Ξέρει κόσμο απ' το προξενείο.
1:00:22
Θα βάλω σε κίνδυνο
την οικογένειά σου!
1:00:25
Δε φτάνει
που 'μπλεξα εσένα.
1:00:28
Μην παριστάνεις τον άντρα.
Μόνη μου μπλέχτηκα.
1:00:31
Πρέπει να τους τηλεφωνήσω
να τους πω ότι είμαι καλά.
1:00:35
Τι θέλει
αυτός ο βλάκας;
1:00:37
Μας κλείνεις το δρόμο.
1:00:40
Τι κάνει;
1:00:46
Άφησέ με!
1:00:58
Είσαι καλά;