:56:00
Hyvä.
:56:02
Minusta vain tuntuu avuttomalta,
istua täällä odottamassa.
:56:05
Tervetuloa kerhoon!
:56:07
Olen pahoillani.
:56:08
En tarkoittanut sitä noin.
:56:10
Olen ollut kaikkialla ja yrittänyt
jäljittää häntä, ja emme saaneet sinua kiinni.
:56:13
Hyvä on,
siirrytään sinun listallesi.
:56:20
Hei. Tarvitsen Tohtori George Gibbsin
huoneen numeron.
:56:23
Hän on täällä, kokouksessa.
:56:25
Ja te olette?
:56:29
Kiireinen.
:56:42
Juu.
:56:47
Katsotaan mitä voin tehdä.
:56:52
Minun ei koskaan olisi pitänyt lähteä
kun välillämme oli jotakin tällaista.
:56:55
-Yrittikö hän selittää käytöstään?
-Ei oikeastaan.
:56:58
Hän selitteli hieman
kun hän tuli.. Mutta--
:57:02
Odota.
:57:03
Hän sanoi jotain hänen kellostaan, että se olisi
molekyylikiihdytin, tai jotain.
:57:07
Molekyylikiihdytin?
:57:10
Alakerrassa, hyllyssä, pöytäni yläpuolella,
siellä on rasia, jossa kello on.
:57:14
-Katso onko se vielä siellä, jooko?
-Mitä tapahtuu?
:57:17
Tarkista nyt vaan se laatikko, jooko?
:57:19
Hetkinen.
:57:49
-Olemmeko me siellä?
-Joo.