1:17:07
Zak, lopeta!
1:17:09
Kamoon!
Päästä meidät ulos!
1:17:36
Anteeksi, että olin
niin uppoutunut työhöni.
1:17:40
Ei se johtunut siitä, että olisin
välittänyt enemmän oppilaistani.
1:17:44
Sir, meillä on ongelma.
Emme pääse sisään.
1:17:47
Molekyylistabilisaattorin turva-
koodi on muutettu.
1:17:51
Erittäin ovelaa, Tohtori Gibbs.
1:17:55
Muutit turvakoodin.
1:17:58
Mutta minä luulin, että meillä oli sopimus.
1:18:00
Annan poikasi elää
jos suostut yhteistyöhön.
1:18:03
Uusien neuvottelujen aika.
1:18:05
Hän ja tyttö pääsevät vapaiksi,
sitten saat koodin.
1:18:08
Hyvä on.
1:18:10
Hoitakaa nuo kakarat pois tuolta,
sitten tuotte tuon vanhan ukon minulle.
1:18:15
Zak, mitä sinä teet?
1:18:17
Viimeistelen sitä, mitä tulin tänne tekemään.
Tule tänne.
1:18:21
-Gates vei kellosi.
-Gates vei kellon.
1:18:24
Hän saa varmaankin 10$ siitä eBay:llä.
Vaihdoin ne nimittäin hississä.
1:18:35
Zak, et voi kiihdyttää,
kun olet jo hyperajassa.
1:18:38
-Se voisi tappaa sinut.
-Meillä ei ole vaihtoehtoja.
1:18:40
-Ei, Zak!
-Meillä ei ole vaihtoehtoja.
1:18:52
Uskomatonta.
1:18:56
Molekyylisi liikkuvat niin nopeasti,
että sinun kätesi meni suoraan pöydän läpi.