:15:05
כן, כן, אני יודע.
:15:08
גם אני לא רוצה לעזוב עם משהו
כמו זה בין זאק לביני.
:15:11
זה רק --
:15:13
יש לו כל כך הרבה פוטנציאל
וכן, עכשיו הוא יכול להחליק לימודים...
:15:17
אבל זה הולך להתנקם בו.
:15:19
אולי. אבל הוא מוצא
את הדרך שלו, ג'ורג.
:15:22
רק בגלל שזו לא הדרך שלך
לא אומר שהוא אבוד.
:15:27
בסדר, תני לי לחבר את זה
ואני אעלה למעלה ואשלים איתו.
:15:31
בסדר.
:15:34
אל תשכח.
אתה יודע מה קורה לך שאתה כאן למטה.
:15:36
לא, לא, אני מבטיח.
שני דקות, בכנות.
:16:05
תכנס.
:16:18
- רוצה לדבר על משהו לפני שאני הולך?
- לא, אני בסדר.
:16:30
זה...
:16:33
לוח הזמנים של הנסיעה שלי...
:16:35
והמלון, למקרה
שתצטרך לדבר איתי.
:16:40
תודה.
:16:43
תהנה
עם החברים המדעיים שלך.
:16:55
מה?
:16:59
נפתור את זה
כשאני אחזור.