:56:00
Güzel.
:56:02
Burada bekleyerek iþe yaramadýðýmý hissediyorum,
:56:05
Klübe hoþ geldin!
:56:07
Üzgünüm.
:56:08
Bunu demek istemedim.
:56:10
Heryerde onun izini sürüyodum ve sana ulaþamadýk
:56:13
Peki, senin listeni inceleyelim
:56:20
Selam. Dr. George Gibbs'in oda numarasýný öðrenecektim
:56:23
Kongre için burada bulunuyor.
:56:25
Ya siz kimsiniz?
:56:29
Çabuk olun lütfen.
:56:42
Evet.
:56:46
Ne yapabilirim bi bakalým.
:56:52
Aramýzda bu tür birþey býrakmamalýydým
:56:55
Neden böyle davrandýðýný açýkladý mý?
- Aslýnda hayýr.
:56:58
Demek istediðim, geldiðinde aðzýnda birþeyler geveledi ama...
:57:01
Oh, bekle.
:57:03
Saatinin bir moleküler ivmelendirici veya bunun gibi
birþey olduðundan bahsetti
:57:07
Moleküler ivmelendirici?
:57:10
Aþaðý katta, masamýn altýndaki gözde,
içinde saat olan bir kutu vardý.
:57:14
Hala orada olup olmadýðýna bakarsýn, deðil mi?
- Neler oluyor?
:57:17
Sadece kutuya kontrol et, olur mu?
:57:19
Bir dakika.
:57:49
Geldik mi?
- Evet.