:08:22
Трябва да ви включим система.
:08:28
Спешно трябва да отиде в болница.
Не можем да извадим стъклото.
:08:35
Бомбата е избухнала,
след като колите са пристигнали.
:08:38
Мишените са колумбийски дипломати
и хора от нашето разузнаване.
:08:42
Онзи с телефона е Бранд -
агент на ЦРУ в Колумбия.
:08:45
Другият е Шръб - заместник държавен
секретар за Латинска Америка.
:08:50
Не е пострадал.
- Камерите заснели ли са нещо?
:08:53
В момента преглеждаме записите.
- Какво казват полицаите?
:08:56
Знаят, че случаят е наш и помагат.
- Колко са жертвите?
:09:01
12 ранени, 9 загинали -
:09:04
агенти на ЦРУ,
американски и колумбийски военни,
:09:08
една медицинска сестра
и детето й.
:09:10
Това е бащата.
:09:15
Ще те сложим на носилка, Горди.
:09:49
Искам да разбереш кой го направи
и то още днес.
:09:53
Фипс от Звеното за антитероризъм.
- Питър Бранд.
:09:56
Трябва да говоря със секретаря.
- Не и днес.
:09:58
Заведете г-н секретаря в хотела му.
- Информирай ме.