:36:07
Благодаря ви, капитане.
:36:09
Оценявам факта,
че ме приемате без резервация.
:36:14
Знам колко е претъпкано тук.
:36:18
Бих ви дал бакшиш,
но шефът ви ми взе парите.
:36:25
Дали сте любимата ми килия!
- Сложи го при американеца.
:36:30
Това не е никак хубаво!
Той е по-голям от мен.
:36:35
Защо постъпвате така?
Нали се разбрахме?
:36:41
Значи съм педал, а?
:36:44
И аз те харесвам.
:36:46
Шон Армстронг -
неприлично поведение.
:36:49
Обвиниха ме несправедливо.
:36:51
Аз просто си стоях,
тя се държеше неприлично.
:36:56
Да не са ти конфискували езика?
Тук често го правят.
:37:08
Горди Брюър.
- Познаваме ли се?
:37:13
За какво си невинен?
:37:16
Нелегален емигрант.
- Мръсни американци!
:37:19
Идвате тук
и отнемате работните ни места.
:37:22
Половината искат да ви отвлекат,
а другата половина да ви убият.
:37:26
Това му е готиното да си канадец -
на никого не му пука за теб.
:37:30
Военните избиват партизаните,
партизаните избиват военните.
:37:34
Селяните ги избиват всички.
:37:36
А нас канадците ни подминават
като някакви досадни мухи.
:37:41
Не ги гледай,
освен ако не можеш да ги убиеш!
:37:46
Партизани ли са?
- Не съм казал нищо такова.
:37:51
Но го намекна.
:37:54
В тяхната зона ли работиш?
Затова знаеш какви са.
:37:57
Искам друга килия, моля!
- Какво работиш?