:09:05
Druhý je Shrout, zástupce senátora.
:09:08
Nali u nai nìco?
:09:10
Zrovna sledujeme zábìry z videa.
:09:12
A místní policie?
:09:14
Ví, e je to nae práce a pomáhají nám.
:09:17
Kolik je obìtí?
:09:20
Dva tucty zranìných, devìt mrtvých.
:09:23
Z toho agenti CIA,
ameriètí a kolumbijtí pøedstavitelé vlády...
:09:26
...listono, matka a syn.
:09:29
Tam je otec.
:09:33
Gordy, musíme tì odvést na pozorování!
:10:05
Zkontaktujte se z naimi lidmi.
Do konce dne chci vìdìt...
:10:08
kdo je za to zodpovìdný!
:10:10
Rozumím!
:10:12
Joe Febs, protiteroristická jednotka.
Peter Brant.
:10:14
Chtìl bych vám poloit pár otázek.
Ne dnes!
:10:17
Vezmìte senátora do hotelu!
:10:20
Uvidíme se na místì...dobøe.
:10:22
V tomto pøípadì si pohovoøím s vámi.
:10:25
Myslím, e nìkdo z vaich lidí byl cílem!
:10:28
Terorismus je vdy bezcílný!
:10:31
Takové blbosti si mùete øíkat novináøùm
a ne mì!
:10:33
Tady byl pumový útok a já chci vìdìt to co vy!
:10:36
Dozvíte se to a dostanete povolení!
:10:38
Nemùeme dopustit, aby vrah rodiny
tamtoho otce utekl kvùli protokolu!
:10:41
Mùete øíct tomu otci co chcete,
ale teprve a dostanete povolení!
:10:53
Promiòte, sestro!
:10:56
Gordy...Gordir Brewer.