:12:02
Det betyder, at vi
må modstå fristelsen...
:12:06
...at foretage forhastede politiske
beslutninger som vi måske fortryder.
:12:10
Vi kan ikke tillade
at nogen anonyme kriminelle...
:12:13
...ødelægger vores interesser
med Colombia.
:12:17
Hvem var det præcise mål?
:12:19
Hva' så. Hvordan går det?
:12:25
- Jeg vil ikke spekulere.
- Hvad vil præsidenten gøre ved det?
:12:30
- Han mødes med forsamlingslederne.
- Var ministeriet advaret?
:12:36
Hvad ved vi?
:12:37
Præsidenten kommer på om et øjeblik.
Jeg tvivler på, han siger noget nyt.
:12:42
Turner fortæller at bomben var gemt
i en politi motorcykel.
:12:46
- De ved ikke, hvem der udløste den.
- Jeg så en panser.
:12:53
Jeg så ham.
:12:59
Gordy, kom tilbage! For fanden!
:13:02
Jeg så ham.
:13:04
- Kom her for fanden! Slap af!
- Jeg så ham.
:13:08
Du går ikke nogen steder!
:13:11
Er der problemer, så gå
gennem Shrubs kontor.
:13:15
Nemlig. Han er én af os.
Han kan ordne det.
:13:21
Er Beckett der?
Eller Moyers? Han kunne hjælpe.
:13:25
På et hængende hår.
Typisk agent.
:13:29
Har en kopi af samtlige visa
på et colomiansk pas.
:13:32
- Alle dækker over ham.
- Det er derfor alle kalder ham spionen.
:13:36
Svin. De må have brugt
en eller anden form for flydende eksplosiver.
:13:42
Hvis De følger mig.
:13:45
Jeg vil blot hjælpe. Jeg kender
til bomber og brandstiftelser.
:13:52
Kom med denne vej.
Jeg viser Dem hen til agent Phipps.