:32:02
Eller også vil de snart.
Det må du sørge for.
:32:07
Okay.
:32:08
Jeg gi'r dig 12 timer, til vi finder
din brandmand i en grav.
:32:13
Det vil helt sikkert vise Washington
at man ikke kan forhandle med terrorister.
:32:25
Los Angeles var en stor success.
:32:28
Omsider vil hyklerne
forhandle.
:32:34
Amerikanerne gemmer sig bag familieværdierne.
Falske værdier.
:32:38
De glemte krigens realiteter.
Ikke som os.
:32:44
De fandt hans pas.
Han kommer til Mompós.
:32:50
Glimrende.
Tag en brandmand fra Los Angeles.
:32:54
Når amerikanerne hører historien,
græder de i stride strømme.
:32:59
Fang ham. Vi forlanger
løsepenge for ham, og de betaler.
:33:04
To hold. Et ved havnen, og et
i byen. Find ham og kom med ham.
:33:09
Hvis de ikke betaler...
:33:12
...dræber vi ham.
:33:29
Alle veje ender i Mompós.
:33:32
Den enste vej til guerrillaområdet
er op langs floden.
:33:53
Hvordan kommer jeg derop i den?
:33:56
Ingen går op langs floden.
Ikke uden et pas.