:25:14
-Kolonel.
-Peter, tore teid näha.
:25:16
Ma ei oodanud sind tagasi.
:25:19
Ma ei anna riiki üle mingile kolmanda astme
Che Guevarale.
:25:23
CIA KESKUS, Mompose lähedal.
:25:24
-Kuidas mu poistel läheb?
-Nad sureksid, et lahkuda.
:25:35
-Puhkus meeleolu loomiseks.
-Kas see ei ole mitte see?
:25:38
-Pean sinuga rääkima.
-Olgu.
:25:51
-Gordy, kuidas läheb?
-Tule sisse.
:25:54
Tutvu minu sõbraga, Ed Coonts.
:25:58
-Mul on kahju.
-Tänan.
:26:00
Ed kulutas kaks aastat
sõjanõuandjana Kolumbias.
:26:05
Ta saab sind aidata.
:26:09
Näen, et teed kodutööd.
:26:11
Kui sa seda ei tee
ega keegi teine ka ei tee.
:26:16
Sa pead olema hull, kui sinna lähed.
:26:20
Sa ei saa isegi seal maanduda.
:26:22
Ilma välisministeeriumi templita.
:26:26
Võin kihla vedada, et oled nende keelatud nimekirjas,
:26:29
viis minutit pärast pommitamist.
:26:32
Olgu.
Nii, Panama.
:26:36
Tagauks Kolumbiasse.
Oled teinud kodutööd.
:26:44
Ütleme, et saad sinna riiki
ilma, et surma saad..
:26:49
..sa vajad luba, et saada terroristide tsooni.
:26:53
Seda nad sulle küll ei anna.
:26:56
Okei, ütleme, et mul on see.
:26:59
See võtaks neil kaks sekundit,
et mõista, et sa pole Juan Valdez.