:31:45
Tema pass leiti seljakotist,
kui ta põgenes meie teesulu eest.
:31:51
-Ta teeb ju enesetappu.
-Tal on ainult kaks teed.
:31:54
Ülesjõge või tee peale Momposesse.
:31:58
Kui me teaks, et ta seal on
teaks guerillad ka.
:32:03
Või saaks varsti teada.
Tahan, et see kindel oleks.
:32:07
Olgu.
:32:09
Ma annan sulle 12 tundi,
enne kui leiame su tuletõrjuri näoga mudas.
:32:14
See näitaks Washingtonile, et
sa ei oska terroristidega nõu pidada.
:32:22
Guerillade laager
väljaspool Sao Pablot.
:32:26
Los Angeleses saatis meid edu.
:32:29
Lõpuks tahavad nad meiega läbirääkida.
:32:35
Ameriklased peituvad oma pereväärtuste taha.
Valed arusaamad.
:32:39
Nad on unustanud sõja.
Mitte nagu meie.
:32:44
Nad leidsid ta passi.
Ta tuleb Momposesse.
:32:51
Suurepärane.
Võtke ainult üks tuletõrjur L.A-st.
:32:55
Kui ameeriklased sellest kuulevad,
nutavad pisaraid jõgede viisi.
:32:59
Võtke ta kinni.
Hoiame teda lunarahaks, ja nad maksavad.