:31:05
Los Angeles oli suuri menestys.
:31:08
Lopulta hurskastelijat
halusivat sopia.
:31:14
Amerikkalaiset piiloutuvat perheittensä taakse.
Huono idea.
:31:18
He ovat unohtaneet sodan todellisuuden.
Ei kuten me.
:31:24
He löysivät hänen passinsa.
Hän tulee Mompósiin.
:31:29
Täydellistä.
Hae palomies Los Angelesista.
:31:33
Kun amerikka kuulee tarinan,
he itkevät jokia kyyneleistä.
:31:38
Kaappaa hänet. Me pyydämme hänestä
lunnaita, ja he kyllä maksavat.
:31:43
Kaksi joukkuetta. Yksi satamassa, yksi
kaupungissa. Etsikää hänet ja tuokaa minulle.
:31:48
Jos he eivät maksa...
:31:50
...me tapamme hänet.
:32:07
Kaikki tiet päättyy Mompósissa.
:32:09
Ainut tie sissien alueelle
täältä on ylävirtaan jokea.
:32:30
Miten menen ylävirtaan tuolla?
:32:32
Kukaan ei mene ylävirtaan.
Ei ilman passia.
:32:46
Sanoit että tarvitsen passin päästäkseni sisään.
:32:50
Kerro kuinka saan sen.
:32:52
Voit ostaa passin
täkäläisiltä.
:32:56
Jumala auttakoon jos kysyt väärältä ihmiseltä.