1:09:07
- Pourquoi tu veux le garder vivant ?
- Il nous a sauvé, moi et Mauro.
1:09:11
Mais dans quel but ?
1:09:13
C'est l'ennemi. S'ils ne payent pas
demain, il est mort.
1:09:18
- Claudio, ne fais pas ça.
- Ne discute pas avec moi.
1:09:22
- Ce n'est pas la bonne méthode!
- Ne me dis pas ce que je dois faire! Reviens!
1:09:35
Voici une photo satellite
de San Pablo la nuit dernière.
1:09:39
On a un gros dégagement de chaleur et de
lumière qui semble provenir d'une explosion.
1:09:44
2 minutes plus tard, la prison saute.
Voilà les assaillants, certains sont à terre.
1:09:49
Là dans la rue, un homme à forte carrure,
et plus bas, une femme et un enfant.
1:09:54
Et il y a ce type.
C'est lui qui donne les ordres.
1:09:57
C'est incroyable.
Brewer a retrouvé ce salopard.
1:10:01
Peu après, un convoi de l'ALC arrive.
Ils embarquent tous.
1:10:06
Le voyage en amont de la rivière
dure 2 minutes. Ils s'arrêtent ici.
1:10:09
Un camp de base de l'ALC.
1:10:10
On va insérer une section ici. Utilisez
le support aérien pour contenir l'arrière.
1:10:16
Ils descendront des cîmes.
20 minutes, pas plus.
1:10:20
Washington va le savoir.
1:10:22
Il y a un Américain blessé, et torturé.
Ceci est une mission de sauvetage.
1:10:28
- Départ à l'aube.
- Compris.