:13:00
Da questa parte, venga.
L'accompagno dall'agente Phipps.
:13:18
E' arrivato Gordy Brewer.
:13:19
- Il pompiere ?
- Dice di aver parlato col poliziotto.
:13:29
La ringraziamo di essere venuto.
:13:31
Quest'uomo lo conosciamo già.
Il suo nome è Claudio Perrini.
:13:35
Riteniamo sia il terrorista
detto El Lobo, cioè Il Lupo.
:13:38
Non ci sono dubbi, è l'uomo
che ho incrociato.
:13:41
Gli ho anche parlato. Gli ho detto
che andavo a prendere mio figlio.
:13:45
Quella carogna mi ha persino sorriso.
:13:48
Pensiamo abbiano innescato
la bomba con un cellulare.
:13:51
- Ne aveva uno ?
- Non lo so.
:13:53
Quanto tempo è passato
tra l'incontro e l'esplosione ?
:13:57
Cinque secondi.
Forse dieci al massimo.
:14:00
- Ha avuto tempo di fare una chiamata ?
- Può darsi.
:14:04
Questo sarà penoso per lei
da guardare, signore.
:14:09
Ho fatto tardi.
:14:11
Non avrebbero dovuto essere lì.
:14:14
- Non avrebbero dovuto !
- La bomba non avrebbe dovuto esserci.
:14:17
Peter Brandt, della CIA. Sezione affari
latino-americani. Uno degli obiettivi.
:14:23
Mi dispiace per i suoi cari.
Se posso fare qualcosa per lei ...
:14:27
Le prometto che, in un modo o
nell'altro, prenderemo quel bastardo.
:14:34
In caso, come posso contattarla ?
:14:54
Non siamo separati gli uni dagli altri.
Percorriamo tutti la medesima strada...