:25:02
E puoi scommettere che sei finito
sulla lista nera ...
:25:05
... cinque minuti dopo
lo scoppio di quella bomba.
:25:08
Beh, certo, Panama.
:25:12
La porta di servizio della Colombia.
Li hai fatti bene, i tuoi compiti.
:25:19
Mettiamo che tu riesci ad entrare nel
paese senza essere rapito o ucciso,,,
:25:25
,,, ti serve un passi per entrare
nella zona dei guerriglieri,
:25:28
E a te non ne daranno certo uno.
:25:31
Beh, diciamo che ne trovo uno.
:25:34
Ci metteranno due secondi a capire che
non sei né colombiano né uno di loro.
:25:40
Allora ti scuoieranno, t'infileranno
la testa su per il culo ...
:25:44
... e ti getteranno da una rupe.
:25:46
Insomma, vuoi aiutarmi o no ?
:25:49
Dimmi il tuo piano.
:25:52
Passerò il confine a piedi,
attraverso il Darién Gap,
:25:55
So che la giùngla è molto
difficile da pattugliare.
:25:58
Penso di poter arrivare a Valencia
in una giornata,
:26:01
Da lì alla zona della guerriglia
ci sono 200 miglia o ?
:26:05
Pagherò per avere un passaggio
fino a Mompòs,
:26:08
Meglio, Se ti rivolgi
alla persona sbagliata, sei morto,
:26:13
Dopo la droga, rapire i gringos è
l'attività più remunerativa, laggiù
:26:17
Sali su un autobus
più in fretta che puoi.
:26:29
Se riuscirai a salir sull'autobus
sarài già pronto,
:26:34
- Grazie per i tuoi consigli.
- Un consiglio è buono se lo si segue.