1:39:16
Het is voorbij.
- Ik hoop jou, dat het waar is.
1:39:19
Waar is de jongen?
- Hier, meneer.
1:39:34
De eerste terroristische aanval
op onze hoofdstad...
1:39:36
Staatssecretaris is ongedeerd.
1:39:39
ontdekte een wagen in
een ondergrondse garage...
1:39:42
vol met explosieven.
1:39:45
is de dood van een
beveiligingsofficial bevestigd.
1:39:48
De bom was geplaatst door een
Colombiaanse terrorist, De Wolf.
1:39:54
Het Witte Huis laat weten dat ze
Gordon Brewer zal belonen met...
1:39:59
de Medaille van de Vrijheid, de hoogste
onderscheiding die een burger kan krijgen.
1:40:04
Ondanks pogingen, onthoudt Brewer
zich van commentaar.
1:40:10
Nederlandse ondertiteling bewerkt door Raymy.