:31:05
La Los Angeles am avut succes.
:31:08
În sfârºit ipocriþii vor sã negocieze.
:31:14
Americanii se ascund dupã valori familiale.
Idealuri deºarte.
:31:18
Au uitat realitatea rãzboiului.
Noi nu am uitat-o.
:31:24
I-au gãsit paºaportul.
Vine la Mompos.
:31:30
Excelent.
Uite aici un pompier din Los Angeles.
:31:34
Când americanii vor auzi
povestea le vor curge lacrimile gârlã.
:31:38
Prindeþi-i. Îl þinem captip
pentru rãscumpãrare, iar ei vor plãti.
:31:43
Touã echipe. Una în port ºi una în oraº.
Prindeþi-l ºi aduceþi-l la mine.
:31:48
Dacã nu plãtesc
:31:50
îl omorâm.
:32:07
Toate drumurile se terminã în Mompos.
:32:09
Singura cale de acces de acolo
este pe râu în amonte.
:32:30
Cum pot sã merg în amonte
într-o barcã din aia?
:32:32
Nimeni nu merge amonte fãrã permis.
:32:46
Ai zis cã am nevoie de un permis sã intru.
:32:50
Zi-mi cum sã fac rost de unul.
:32:52
Vei putea cumpãra
unul de la un localnic.
:32:56
Sã te ajute Ãl de sus
dacã nu întrebi pe cine trebuie.