Collateral Damage
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:21:10
Ne morem si predstavljati, kaj zdajle èutiš...
:21:13
...toda ne moreš vzeti zakona v svoje roke.
:21:17
Mislim, da si ga že izgubil.
:21:20
On je že daleè proè. Drugaèe ne bi poslal kasete.
:21:26
-Sem aretiran?
-Ne.

:21:28
preprièali smo g. Ortiza
, da te ni tožil.

:21:31
Resnica je, da smo prerpièani
, da se je Volk vrnil v Kolumbijo.

:21:50
-To izpraševanje se mi zdi žaljivo.
-Ti si razlog, da se je zaèelo.

:21:55
Šel si v Kolumbijski konzulat
z naèrtom napada na gverile.

:22:00
Potem pa so te poskusili raztreliti.
:22:02
-Senator, èe se mislite prepiratie--
-G. Brandt, ne prepiram se.

:22:07
Pravim vam, vaša misija
v Kolumbiji je zakljuèena.

:22:12
Z vsem spoštovanjem, senator...
:22:15
...to je najslabše kar lahko storite.
:22:18
To ni veè za diskusijo.
:22:20
Mirovni pogovori se pripravljajo
med Kolubijo in gverilami.

:22:25
To je noro. Ne moreš
se pogajati s teroristi! To je tako, kot da Timu reèeš ven!

:22:29
Te gverile noèejo miru.
Vse kar hoèejo je prodajati kokain.

:22:34
Senator, Peter Brandt ima
mnogo izkušenj--

:22:39
Prizanesi mi, Douglas.
:22:41
Brandt ni uspel. Vse kar je naredil je to,
da je prinesel vojno na naša tla.

:22:46
To je nesprejemljivo,
in ti to veš.

:22:50
Imaš 72 ur èasa,
da odpoklièeš svoje agente iz Kolubije.

:22:54
-Ali imaš kakšna vprašanja, Mr. Brandt?
-Ne.


predogled.
naslednjo.