1:43:52
-Konec je.
-Za vas, gospod, upam, da je res.
1:43:55
-Kje je fant?
-Tamle, gospod.
1:44:10
Prvi teroristièni napad v naem glavnem mestu....
1:44:13
Sekretarka Ramsey
je nepokodovana.
1:44:16
--odkrito je bilo vozilo
v podzemni garai...
1:44:19
...napolnjeno z eksplozivi.
1:44:22
--potrjena pa je smrt
varnostnika.
1:44:26
Bomba je bil namestil
Kolumbijski terorist imenovan Volk.
1:44:31
Bela Hia je naznanila, da bo predsednik
nagradil Gordona Brewerja...
1:44:37
...z Medaljo svobode, najvijim priznanjem za civiliste.
1:44:42
Kljub naim naporom, Brewer
ostaja pred nami skrit za kakrnekoli komentarje.
1:44:48
Prevedel: Jan Jerina, Slovenia, EU