:24:11
- Pukovnièe.
- Peter, drago mi je da te vidim.
:24:14
Nisam oèekivao tvoj povratak.
:24:16
Neæu da prepustim dravu
treæerazrednom Ché Guevara-i.
:24:20
STANICA CIA
BLIZU MOMPOSA
:24:21
- Kako su moji momci?
- Umiru od elje da se vrate na ratite.
:24:31
- Otarasio si se te otkaèene jedinice?
- A, zar, ovo nije isto?
:24:35
- Moram da razgovaram s' tobom.
- U redu.
:24:47
- Gordy, kako si?
- Uði.
:24:50
Ovo je moj prijatelj, Ed Coonts.
:24:54
- Primi moje sauèeæe.
- Hvala.
:24:56
Ed je proveo dve godine kao
vojni savetnik u Kolumbiji.
:25:00
On æe moæi da ti pomogne.
:25:04
Vidim, radi domaæi zadatak.
:25:07
Pa izgleda, ako ga ja ne uradim
da niko dugi neæe.
:25:11
Mora da si prilièno odlepio
èim hoæe da ide tamo.
:25:15
Ne moe èak ni sleteti u Kolumbiji...
:25:17
...bez peèata, ministarstva vlade,
na pasou.
:25:20
Mogu da se kladim da si
na njihovoj crnoj listi...
:25:24
...5 minuta nakon podmetanja bombi.
:25:26
Da.
Panama.
:25:30
U Kolumbiji, na sporedna vrata.
Ti si stvarno radio domaæi.
:25:38
Recimo, i da uspe da preðe granicu
a da tom prilikom ne pogine...
:25:43
...trebaæe ti propusnica da
bi uao u gerilsku zonu.
:25:46
Sigurno ti je oni neæe dati.
:25:50
Pa, recimo da je imam.
:25:53
Trebalo bi im oko dve sekunde
da provale da nisi Juan Valdez.
:25:58
A onda æe ti nabiti glavu u
sopstvenu bulju...