Collateral Damage

1:19:02

U redu, David-e,
pripremimo se.

1:19:05

Sakupili smo fotografije zgrada
sa stubovima koje ste opisali.

1:19:10

Pregledaæemo ih.

1:19:12

Ako vidite bilo šta poznato, molim vas
dajte nam znak. Idemo, David-e.

1:19:30

Ovo su fotografije zgrada iz
razlièitih uglova. Ovo je fasada.

1:19:37

Da li je on možda rekao
kako æe to da izvede?

1:19:40

- Ne, nije ništa govorio o tome.
- Gospoðice Perrini.

1:19:44

Ovo je ista zgrada,
iz drugih uglova.

1:19:47

- Možeš li da uvelièaš to?
- Ne prepoznajem.

1:19:50

- Pogledajte ovaj ulaz.
- To nije to.

1:19:54

Možeš li da uvelièaš to?

1:19:56

- A ova?
- Ne, nije ni ta.

1:20:04

Da li vam ovo uopšte izgleda poznato?

1:20:06

- Nastavi dalje.
- Ne znam.

1:20:08

Vas dvoje ste baš dobar tim.
Vatrogasac i izbeglica.

1:20:12

Zvuèi kao TV šou.

1:20:16

A ti bi mogao da glumiš seronju.

1:20:55

Dobro.
Obavestiæemo svakoga.

1:20:59

Sekretar Ramsey dolazi.