:30:02
inerim, aksime doðru yürürüm...
:30:04
ve hâlâ ufak
Koreli bir kadýnsa,
:30:06
"Pekâla, Demek ki doðruymuþ.
:30:09
"Öyle görünüyor ki,
ben ufak Koreli bir kadýným.
:30:13
Kim manikür ister?" derim.
:30:16
Çok teþekkür ederim.
:30:17
Bu insanlar, bilirsiniz,
:30:19
Buraya Angel Salazar'ý
görmeye geliyorlar.
:30:21
Geç saatler --
yorgun, bitkin.
:30:24
Eðer biri iyiyse,
sorun yoktur.
:30:36
Ýþte gidiyoruz.
:30:38
Tanrý'ya þükürler olsun.
:30:41
Hayatýmý deðiþtirecek
adamla buluþacaðým.
:30:44
George Shapiro.
:30:46
George Shapiro ile
buluþmayý hayal bile etmezsin.
:30:48
George Shapiro ile
yemeðe çýkmayý
:30:49
hayal bile etmezsin.
:30:51
Seninle ilgilenmesini
hayal bile etmezsin.
:30:54
Yani George Shapiro
bu iþin içinde olduðu
:30:56
geçen 30 yýldýr falan
en yetenekli insanlarýn
:30:59
bir çoðuyla çalýþtý.
:31:02
Þimdi de Orny'le buluþacaðýz.
:31:04
Dünyadaki en komik adamlar
:31:06
espirilerini kalplerinden
ve ruhlarýndan
:31:08
bulup çýkartýrlar.
:31:10
Ve o bunu
baþarmýþ gözüküyor.
:31:13
Bilirsiniz, o 'Seinfeld'i
çýkarttý.
:31:15
Ama tesadüf müydü?
Kim bilir?
:31:17
Bu camiada efsane
olabilmek için üstünüze
:31:21
iki defa yýldýrým düþmeli.
:31:22
Yani, o zaten bir efsane,
ama iþte...
:31:25
Ýþte buradayýz -- þehir merkezi!
Ýþte herþeyin olup bittiði yer.
:31:28
Gösteri zamaný!
:31:30
Ne beklediðini bilmiyorum.
:31:32
Muhtemelen birçok
kiþiyle görüþüyordur.
:31:36
George'nin bana doðru gelip
þöyle demesini istiyorum...
:31:39
''Hadi dans edelim.''
:31:40
Gördüm, solda.
"Bice" dedikleri yerin tabelasý iþte...
:31:44
Kuzey Ýtalyalý '80'lerin,
þehirli ve pahalý spagetti devi
:31:47
güzel insanlara --
bu benim
:31:50
yüksek fiyatlarla -- Bu George,
hizmet vermeye devam ediyor."
:31:54
'Artýk moda olmasa da
þýk olan bu mekan,
:31:55
eleþtirmenlerce --''
of, bunu sevdim --
:31:57
'''aþýrý pahalý, , aþýrý sükseli ,