:32:02
. ممتاز
:32:03
. "كنت فى "سان فرانسيسكو
. كان وقت ممتعا ً
:32:06
... الجميع يحبون بعضهم البعض
:32:08
. هناك الألوان براقة
:32:09
. سنغير العالم
:32:13
هل تذهب معى إلى هناك
كصديقى العجوز ؟
:32:16
. حسنا ً , لست عجوزا ً للدرجة
:32:19
بينى" , أنا متعب قليلا ً "
.... هل من الممكن
:32:21
. أنتظر , أنتظر
. يجب أن أشغل هذه الأغنية
:32:49
بينى" , ما الذى فعلتيه بحائطى؟"
:32:53
. رجل ما إتصل بك
. "جولدبيرج"
:32:56
!! "جولدبيرج"
لارى جولدبيرج" ؟"
:32:59
أتهذئين بى ؟
:33:01
"مرحبا ً . أنا "تشاك باريس
. "أريد "لارى جولدبيرج
:33:05
. "ـ مرحبا ً , "تشاك
. "ـ سيد ."جولدبرج
:33:08
. آسف لأننى لم أكلمك على الفور
:33:10
. لقد كنت خارج المدينة
. "كنت فى عطلة فى "المكسيك
:33:12
. مفيد لك
:33:13
إسمع , كنت جالس لأنظم
... أحوالى
:33:15
ولدىَّ وقت فراغ فى دفتر مواعيد العروض
. اليومى
:33:18
أعتقد أنه يجب أن يكون لك
. و لطفلك
:33:20
طفلى !!! , سيد "جولبرج" ؟
:33:21
"تشاك" , "لعبة اللقاءات"
أليس هذا هو طفلك ؟
:33:25
. ـ نعم , سيدى , هو كذلك
ـ هل مازلت مُهتم لذلك ؟
:33:27
.نعم , سيدى
. مُهتم للغاية,سيدى
:33:29
بعد 6 اسابيع
. نبدأ بث هذا العرض على الهواء
:33:30
أهذا الوقت مناسب
لك و لشعبك ؟
:33:32
شعبى ؟ 6 أسابيع ؟
. بالتأكيد , نعم
:33:37
إتصل بى عندما تصل إلى
. "لوس أنجيلوس" يا "تشاك"
:33:41
. اللعنة
:33:44
. اللعنة , اللعنة , اللعنة
:33:48
من "لارى جولدبرج" ؟
:33:56
.... العازب رقم واحد
:33:58
ما الذى من الممكن
أن أحبه فيك ؟