:22:02
- Звучи добре, Чък.
:22:04
Досега не съм познавал телевизионен
продуцент. Впечатлен съм.
:22:08
- Да, бе добре.
За какви пари спомена преди?
:22:12
- Работя за държавна агенция.
:22:15
Търся ентусиазирани хора да ни
помагат да изпълняваме нашите директиви.
:22:26
- Каква работа?
Каква държавна агенция?
:22:30
- От типа за разрешаване на проблеми.
За отдела на Демократичната сигурност.
:22:36
- Какво? Никога не съм го чувал.
Да не е шибанато ЦРУ или нещо?
:22:44
- Моля ви бъдете дискретен, г-н Берис.
:22:59
- На... наистина е шибанато ЦРУ?
:23:04
Да. Искам да съм шпионин.
Къде да се запиша? Ебаваш ли се с мен?
:23:10
- Изобщо не.
:23:12
Няма да работиш за агенцията.
Ще бъдеш свободен агент под договор.
:23:17
Самостоятелен. Без никакви
официални връзки към службите.
:23:22
Разбираш ли?
:23:26
- Защо мен?
:23:30
- Отдавна те наблюдавам. Позволих
ти да разбереш чак тази седмица.
:23:36
Радвам се да докладвам, че ти
отговаряш на нашия профил, г-н Берис.
:23:41
- Заинтерисуван ли си?
:23:46
- Какъв е профилът?
- Заинтересуван ли си да работиш, г-н Берис?
:23:52
- Да, разбира се, че искам
да стана таен агент. Ще чукам
готини мацки от цял свят...
:23:58
- Нашата работа е от сериозно
значение. Необходима е за
потушаване на комунизма.