:31:05
- Красива държава, нали?
- Да.
:31:10
- Днес трябва да се гордееш, Чък.
:31:14
Беше лош човек. Наистина.
:31:26
- Чък, ти ли си?
-Господи, Пен!
:31:30
Изкара ми акъла. Какво правиш тук?
:31:32
- Пренесох се за малко
и те чаках. Къде беше?
:31:36
- Мексико, за кратка ваканция.
:31:38
- Да не си пил водата там?
- Да.
:31:41
- Не трябва. Това е тяхното отмъщение.
- Май да.
:31:45
- Не можеш дори да си отваряш
очите и устата когато се къпеш.
:31:50
Защо тяхната вода е отровна,
а нашата не е? Нали е същият океан?
:31:53
- Не знам.
:32:00
- Сега съм хипи.
:32:03
Бях в Сан Франциско. Жестоко е!
Всички обичат всички.
:32:09
Безброй цветове навсякъде!
Ние ще променим света.
:32:14
Ще се върниш ли с мен?
Ще бъдеш моя старец.
:32:18
Е, не толкова стар.
:32:20
- Пени, малко съм изморен, може би...
:32:21
- Чакай, чакай.
Трявба да чуеш една песен.
:32:50
- Пени.
:32:51
Пени, какво си
направила със стената ми?
:32:54
- О, да. Някакъв си
тип те търси. Голдбърд.
:32:57
- Голдбърг? Лари Голдбърг?!
Шегуваш се!