:30:08
-Chucku, jsi to ty?
-Jeíi, tys mì vydìsila.
:30:13
-Ty zvrací? -Co tady dìlá?
-Èekám tu na tebe. Kdes byl?
:30:18
-V Mexiku, mení dovolená.
-Snad jsi nepil tu jejich vodu?
:30:23
-To je Montessoriho pomsta.
-Montezumova.
:30:27
Nesmí se ani sprchovat
s otevøenou pusou.
:30:31
Proè tam mají tak patnou vodu?
Vdy ijeme u stejnýho oceánu.
:30:34
Já nevím.
:30:41
Je ze mì hipísaèka.
:30:44
-Páni.
-Byla jsem v San Francisku.
:30:46
Je to tam úasný. Vichni se
mají rádi, vude samá barva.
:30:51
A chystáme se zmìnit svìt.
:30:54
Pojede tam se mnou
a bude mi dìlat starýho?
:30:58
-Vlastnì ne tak starýho.
-Jsem utahanej.
:31:01
Poèkej, nìco ti pustím!
:31:29
-Penny, cos provedla s tou zdí?
-Volal ti nìjakej Goldbird.
:31:36
Zlatý...
Larry Goldberg?! Ty kecá!
:31:40
Tady Chuck Barris,
volám pana Goldberga.
:31:44
-Zdravím, Chucku.
-Omluvte mé zpodìní.
:31:48
-Byl jsem v Mexiku.
-To ti pøeju.
:31:51
Poslechni, otevøel se mi
prostor ve vysílacím schématu.
:31:56
-Pøesnì pro tvoje dítko.
-Prosím?