1:33:01
Ich habe in letzter Zeit
viel an dich gedacht, Chuck.
1:33:05
Ja?
1:33:08
- Ich habe dich vermisst.
- Wär ich nicht drauf gekommen.
1:33:12
Ich bin milder geworden.
1:33:15
Boston ist doch eine schöne Stadt.
1:33:17
Wir könnten hier neu anfangen.
1:33:19
Ein normales Leben. Gemeinsam.
1:33:22
Versicherungen verkaufen.
1:33:25
Ja, das klingt gut.
Das klingt vernünftig.
1:33:32
Sieh dir das an.
1:33:34
Ich könnte diese Skyline lieben.
1:33:38
Hast du dein
eingerahmtes Foto gesehen?
1:33:40
Ja? Wo?
1:33:43
Wahnsinn.
1:33:47
Auf das Leben.
1:33:50
Auf das Leben.
1:34:02
Du kleiner Teufel. Wie süß.
1:34:09
Wir könnten ja auch
teilweise in New York leben.
1:34:15
Ich hab auf was gebissen...
1:34:17
Es ist nur...
1:34:36
Das geht zu schnell. Eigentlich
solltest du vorher im Bad kotzen.
1:34:40
Du hättest Olivers Gesicht
sehen sollen.
1:34:43
Es war einfach... Na ja...
1:34:45
Man soll sich nicht selbst loben.
Ein guter Schnappschuss.
1:34:50
Keeler war einfach. Der flog um die
halbe Welt für eine Nacht mit mir.
1:34:59
OK.