:31:21
Πένυ; Τι έκανες στον τοίχο;
:31:24
Τηλεφώνησε κάποιος
Γκόλντμπεργκ.
:31:29
Ο Λάρυ Γκόλντμπεργκ;
Πλάκα μου κάνεις;
:31:32
Τον κ. Γκόλντμπερνκ παρα-
καλώ. Είμαι ο Τσακ Μπάρις.
:31:36
Γειά σου Τσακ.
:31:38
Με συγχωρείτε που
δεν σας πήρα αμέσως.
:31:40
- Ήμουν διακοπές.
- Χαρά σε σένα.
:31:43
Κοίτα, ρίχνω μια ματιά
στο πρόγραμμα...
:31:46
...και υπάρχει ένα κενό.
:31:48
Θα 'ταν ό, τι πρέπει για σένα
και το 'παιδί σου'.
:31:50
Το παιδί μου;
:31:51
Το Ραντεβού στα Τυφλά,
παιδί σου δεν είναι;
:31:55
- Ναι, φυσικά.
- Ενδιαφέρεσαι ακόμη;
:31:57
Πο λύ.
:31:58
Έχουμε 6 εβδομάδες
για να βνει στον αέρα.
:32:01
Θα τα καταφέρεις;
:32:05
Ναι. Κανένα πρόβλημα.
:32:07
Τηλεφώνησέ μου όταν
γυρίσεις στο Λος Άντζελες.
:32:12
Τέλεια!
:32:18
Ποιος είναι ο Γκόλντμπερνκ;
:32:25
Νούμερο 1. Τι θα μου άρεσε
πιο πολύ σε σένα;
:32:30
Είμαι ρομαντικός και
θα σου προσφέρω λουλούδια.
:32:35
Πολύ γλυκό!
:32:37
Νούμερο 3. Τι θα μου άρεσε
πιο πολύ σε σένα;
:32:41
Τα μεγάλα 'προσόντα'μου.
:32:51
Νούμερο 1.
Τι εθνικότητα έχεις;
:32:56
Ο πατέρας μου ήταν Ουαλός
κι η μητέρα μου Ουγγαρέζα,