:43:07
Το Ελσίνκι είναι όμορφο
αυτή την εποχή.
:43:11
Πράγματι.
:43:20
Συγνώμη.
:43:31
Με συγχωρείτε...
:43:45
Το Ελσίνκι είναι όμορφο
αυτή την εποχή.
:43:49
Ειδικά το χιόνι.
:43:51
Σε μελαγχολεί ακόμη και
σε μια γεμάτη πόλη.
:43:57
Είμαι ο Τσακ.
:44:00
Το φαντάστηκα.
:44:02
Εσύ, ποια είσαι;
:44:06
Πάρε αυτό.
:44:10
Πες έστω ένα ψευδώνυμο.
:44:12
Κάτι για να 'χω να φωνάζω
τις άδειες νύχτες.
:44:20
Φ ώναζε Όλίβια'.
:44:24
Αυτό είναι από τη
'Δωδεκάτη Νύχτα'.
:44:27
Μπράβο Τσακ.
Με εκπλήσσεις.
:44:31
Δε μοιάζεις με τους
υπόλοιπους δολοφόνους.
:44:50
Εδώ είμαι.
:44:53
- Το έχεις;
- Λυπάμαι.