:28:01
Está bien, Jack.
:28:03
Cuídate, Lee.
:28:30
Sé cosas de él que no sabrán.
No puedo decirlas.
:28:35
Sé cosas de él que son inquietantes.
:28:42
Y ustedes no quisieran enterarse.
:28:58
Qué es lo que hace este tipo?
:29:00
Tu trabajo es seguir instrucciones,
no cuestionar su validez.
:29:04
CIUDAD DE MÉXICO, 1964.
:29:15
Eduardo, ayúdame, por favor.
:29:19
Puedo ayudarle?
:29:21
Él es uno de los malos.
:29:26
Malo para EEUU, no?
No en términos absolutos.
:29:30
- Sólo para EEUU.
- No te hagas el gracioso.
:29:32
Renda es malo para la compañía de té.
Así que es malo para mí.
:29:35
Trabajas para mí.
:29:38
Oficialmente eres un patriota
de los EEUU, de Jim Byrd.
:29:42
No puedes echarte para atrás.
:29:45
Lo sabes todo.
Si no juegas, no te retiras.
:29:48
Entiendes eso?
Si no juegas, no te retiras.
:29:55
Me caes bien.
:29:58
Mañana lo harás bien
y seremos buenos amigos.