1:03:07
No sé qué era peor,
1:03:10
haber sido engañado
por ese maldito gordo soltero,
1:03:15
o que pidieron siete
de nosotros a cambio de él solo.
1:03:26
Aún estás entero?
1:03:28
- Dónde diablos estabas?
- Tuviste un buen vuelo?
1:03:30
Dónde estabas?
Eres mi único contacto.
1:03:33
Si desapareces, no tengo ninguno.
Entiendes?
1:03:42
La KGB sabía muy bien
en qué andábamos.
1:03:46
Estabas allí para matar a Colbert.
1:03:48
Ellos estaban allí para atraparte.
1:03:50
Se cree que hay un agente doble.
1:03:52
Estupendo. Aún estoy en peligro?
1:03:54
Es difícil saberlo.
1:03:55
Qué carajo se supone que debo hacer?
1:03:57
Ir a trabajar,
1:04:00
eso harás.
1:04:02
Tienes suerte
de tener un empleo al cual regresar.
1:04:12
LOS ÁNGELES, 1976
1:04:18
- Es buena.
- Es muy buena. Muy buena.
1:04:21
- Estupendo.
- Suficiente. Muchas gracias.
1:04:24
- Puedo cantar toda la canción.
- Estuvo estupendo.
1:04:27
Suficiente. Muy bueno.
1:04:30
Que pase la siguiente cosa.
1:04:32
Debe haber alguien
con talento en este país.
1:04:38
La vi en un club.
1:04:40
Les va a encantar.