:00:00
25.000
:00:14
En kadehdi hänen elämäänsä.
:00:17
Jos saa töitä, pysyy terveenä
ja löytää kumppanin -
:00:21
- kaikki on hyvin. Hän sai
noista osan, mutta ei kaikkea.
:00:27
- Minä, Ronald Reagan, vannon...
- Minä, Ronald Reagan, vannon...
:00:32
... hoitavani Yhdysvaltain
presidentin virkaa uskollisesti...
:00:46
Nuorena kaikki on mahdollista.
:00:51
Voi tehdä mitä vain.
:00:54
Voi kasvaa
Einsteiniksi tai DiMaggioksi.
:00:59
Tietyssä iässä se,
mitä ihmisestä voi tulla -
:01:02
- muuttuu siksi, mitä hän on ollut.
:01:05
Ei tullut Einsteinia.
Ei tullut yhtään mitään.
:01:10
Se on huono hetki.
:01:17
Elokuva perustuu
mr Barrisin päiväkirjoihin -
:01:21
- julkisiin asiakirjoihin ja satojen
tuntien haastatteluaineistoon.
:01:31
Chuck, täällä on Pen.
:01:36
Jestas! Miten sinä löysit minut?
:01:38
Kirjeesi oli kirjoitettu
hotellin kirjepaperille.
:01:44
Hauska nähdä sinua.
Sinä olet kaunis.
:01:48
- Tämä paikka on pelottava.
- Lhmismieli on sellainen.
:01:54
Tulin hakemaan sinut
takaisin Kaliforniaan.
:01:59
Siellä on yksinäistä ilman sinua.