:45:03
Désolé pour les dents.
:45:19
Chuck ?
:46:07
Olivia ?
:46:13
C'est Patricia, en réalité.
:46:17
Alors, j'ai participé
pendant un an à l'opération chaos...
:46:19
j'ai infiltré le mouvement pacifiste...
:46:21
en y engageant la violence,
pour le discréditer.
:46:24
- C'était chouette.
- Ça avait l'air.
:46:28
Mais dites-moi : pourquoi
êtes-vous venue ici ce soir ?
:46:35
Je n'en sais rien.
:46:38
Vous êtes brillant,
avec un charme assez ordinaire...
:46:44
et on ressent une grande solitude,
avec un faux nom, sur un faux passeport.
:46:49
Toutes les informations que
j'ai sur moi-même,
:46:51
ont été données avec de
faux documents.
:46:57
Nabokov.