:00:00
25.000
:00:13
Jeg hadde ikke villet leve livet
hans, han har ikke vært lykkelig.
:00:17
Får man en jobb, forblir frisk
og finner noen å dele det med-
:00:21
- da har man lykkes.
Han har opplevd en del, men ikke alt.
:00:27
- Jeg, Ronald Reagan, sverger...
- Jeg, Ronald Reagan, sverger...
:00:32
- å fullføre embetet som
USAs president...
:00:46
Som ung
er mulighetene ubegrensede.
:00:51
Man kan lykkes med hva som helst.
:00:54
Man kan bli Einstein.
Man kan bli DiMaggio.
:00:59
Så kommer man til en alder da
det man kan bli-
:01:02
- blokkerer det man har blitt.
:01:05
Man ble ingen Einstein.
Man ble ingenting.
:01:10
Det er et ødeleggende øyeblikk.
:01:17
Filmen er basert på Mr. Barris
egne notater-
:01:21
- på offentlige handlinger og
flere hundre timer med intervjuer.
:01:31
Chuck, det er Pen...
:01:36
Herregud... Hvordan fant du meg?
:01:38
Du skrev det seneste brevet ditt
på hotellets brevpapir.
:01:44
Det er flott å se deg, Pen.
Du er vakker.
:01:48
- Dette stedet er nifst...
- Det menneskelige psyket...
:01:54
Jeg er her for å ta deg med
tilbake til California.
:01:59
Staten er tom uten deg.