:37:03
Da tar jeg en drink. Dårlige nyheter?
:37:06
"Tammy Grimes Show"
skal slutte å sendes på lørdager.
:37:09
Ikke Tammy?!
:37:12
De vil ha "The Dating Game"
i stedet.
:37:17
- Det er vel dritbra.
- Ja, men...
:37:19
De vil ha noe mer spennende
på kveldsstid.
:37:23
Jeg har 48 timer på meg.
:37:26
- Hva har du for ideer?
- Jeg har ingen i det hele tatt.
:37:32
Dette er viktig, Loretta.
Det kan være min store sjanse.
:37:40
- Ikke ødelegg den.
- Takk for hjelpen.
:38:04
Kan du fortelle meg...
:38:06
Helvete... Hva gjør du her?
:38:08
Jeg skal organisere
en ganske stor jobb-
:38:12
- og trenger nok din hjelp.
:38:17
Jeg har et tv-program,
jeg trenger ikke å drepe for penger.
:38:21
- Trenger ikke, men du vil.
- Pissprat.
:38:25
Se på det som en hobby.
Noe som får deg å slappe av.
:38:29
Du kan være en hobbymorder.
:38:32
- Jeg har viktigere saker å gjøre...
- Dette er viktige saker.
:38:39
Hvis jeg hjelper deg med
programmet ditt, hjelper du meg.
:38:45
Ja visst...
:38:47
Jeg har sett programmet
og har en idé.
:38:50
Så nå er du plutselig en
tv-produsent?
:38:53
Jeg representerer allmennheten,
derfor burde min mening bety noe.
:38:59
Ok, la meg høre da...