1:12:14
Var det bra?
1:12:17
Ja... det var bra.
1:12:21
- Hva har skjedd, Chuck? Er du ok?
- Det går bra...
1:12:27
En jeg kjenner tok livet av
seg i går kveld.
1:12:33
SELVMORD
1:12:41
Han tok livet av seg.
1:12:50
- Hvem var det?
- Ingen du kjenner. En scenearbeider.
1:12:57
Hvorfor gjorde han det?
1:13:01
Han likte ikke arbeidet sitt lenger.
- Takk.
1:13:06
- Er scenearbeid så slitsomt?
- Ja, det er tøft.
1:13:26
Du skulle ha møtt meg på
The Palm Hotel for to timer siden.
1:13:30
- Faen, det glemte jeg!
- Jaså?
1:13:32
- Vet du at Keeler er død?
- Jeg hørte det.
1:13:35
- Hva hørte du?
- At han tok livet av seg.
1:13:38
- Sa Byrd det?
- Ja, at han var deprimert...
1:13:42
- Hvem er det her?
- Man sviker ikke meg, forstått?
1:13:47
Så bra at dere... Penny... Patricia...
- Hvordan fant du meg?
1:13:51
Mener du det alvorlig?
Det er jobben min.
1:13:54
- Hva mener hun for noe?
- Du er også død, Jordbærpikk.
1:13:59
Vi sees.
- Hyggelig å møtes, Penny.